生活

從低碳到零廢:德國萊因論壇聚焦碳、水、廢三大管理新策略

臺北2025年11月25日 /美通社/ — 全球正邁入資源韌性時代,企業永續發展已從「口頭承諾」邁入「實際行動」的新階段。 11月6 日德國萊因於新板希爾頓酒店舉辦「2025 永續論壇:永續進化論 — 低碳 × 迴圈經濟 × 零廢願景」,除探討碳、水、廢三大面向的管理外,亦延伸至 SBTi 2.0 的新變化,從國際標準動態、實務案例與系統性解決方案,協助企業掌握法規與市場雙重變化。 德國萊因人員與營運保證服務事業群全球資深副總裁Kai Hoehmann 指出,現在企業對於永續的認知焦點及趨動力有二個主要的改變 – 認知已從「碳排放」轉向「整體迴圈性」且趨動力從「法規」轉向「利害關係人」 。 他補充,過去的認知焦點是碳排放,企業主要是為了履行法規要求;而現在的焦點是轉向整體迴圈性,越來越多的要求來自客戶、出資方、員工和社群,這導致企業永續發展的範圍更廣泛,從環境管理延伸到資源運用效率與供應鏈韌性。 活動開場,先由副總經理項俊傑為即將於明年一月發布的白皮書 (迴圈經濟下的供應鏈永續之路) 暖身,預告白皮書的重點精華。接著由超邁工業取得廢棄物零填埋管理系統一星級認證做為成功案例示範。 廢棄物管理正從環保行動轉為競爭力指標。德國萊因大中華區ESG 專家進一步說明,根據國際永續發展趨勢,「廢棄物零填埋」(Zero Waste to…

A²B™2.0:音響系統升級,汽車變身為「第三空間」

七成購車者在選購新車時,優先關注先進的音響系統和資訊娛樂功能。 先進的音訊應用需要創新音訊技術,以實現更大的頻寬及更卓越的連線能力。 全新升級的A²B 2.0帶來4倍頻寬,提供沉浸式、可擴充套件的連線體驗。 近四分之三的年輕人將汽車視為「第三空間」。 臺北2025年11月27日 /美通社/ — 目前,科技導向的購車族已將座艙技術和音響體驗列為購買決策的核心考量因素。事實上,許多消費者願意為獲得更好的座艙連線功能體驗而更換汽車品牌。此外,近期一項調查顯示,汽車正逐漸成為真正的「第三空間」——即除家庭和工作場所之外的私人休憩之所。半數受訪者(在25至34歲的族群中比例高達74%)認為汽車空間與自己最喜愛的咖啡館或健身房同樣重要。 A²B™2.0:音響系統升級,汽車變身為「第三空間」 汽車產業正經歷顯著轉變,從注重馬力及外觀設計,轉向聚焦車內體驗。此一趨勢在音響系統領域尤為明顯,預計至2030年時,汽車中的喇叭和麥克風數量將實現翻倍。推動此一成長的因素包括個人音區、空間音訊、沉浸式音訊以及先進雜訊管理等——所有功能均需要更高的頻寬、更強的彈性,以及與現代汽車網路的深度融合。 為滿足這些嚴苛要求,並充分釋放下一代座艙體驗的潛力,汽車音響技術亟需實現重大突破。 而ADI的A²B等創新解決方案,正是因應此一挑戰的關鍵所在。 由A²B傾力打造的沉浸式音響體驗 過去十年間,A²B始終是車載音訊創新的代名詞,並已成為汽車OEM廠商尋求可靠、低延遲音訊連線方案的領先技術標準。該技術為汽車產業的眾多先進應用提供了強大支撐,包括空間音訊、路面降噪(RNC)及沉浸式3D環繞音效等。 此外,A²B已嵌入於全球數億個車載節點中,並應用於現代汽車路面降噪系統等旗艦客戶應用。 但隨著軟體定義汽車(SDV)時代的到來,汽車OEM廠商必須不斷提升能力,以滿足消費者持續提高的需求。市場對高品質、個性化、高傳真音效的期望日益高漲,汽車製造商面臨著高度壓力,極需突破現有車輛基礎架構的限制,開發更先進的音訊功能。 ADI汽車座艙體驗部汽車音訊與網路總經理Andrew Lanfear表示: 「隨著消費者將汽車視為沉浸式私人空間,車載音訊技術正以前所未有的速度發展。藉助A²B等技術,工程師得以設計出音質更優美、延遲更低、連線無縫的音響系統。我們對A²B 2.0的前景充滿期待,相信其將進一步加速個性化音訊體驗在汽車領域的普及。」 A²B 2.0:賦能OEM廠商,開啟汽車音響技術的新一輪進化 作為綜合汽車系統供應商,ADI憑藉涵蓋A²B、訊號處理、電源、慣性MEMS和先進演演算法(如ADI LISTN™)的整合解決方案,成功因應不斷升級的車載音訊需求,引領產業發展。 A²B 2.0基於成熟的技術,並將於2026年春季正式於全球發表。該版本將音訊網路升級為「網路串連的資訊娛樂高速公路」,頻寬可達到A²B 1.0的4倍,讓音訊架構者能打造前所未有的座艙體驗。汽車OEM廠商和一級供應商現已具備實現先進應用的能力,而過往制約創新的瓶頸已不復存在。 A²B 2.0重磅升級…

TÜV南德攜手Hong Kong Krauts足球會舉辦淨灘活動,促進社會可持續發展

香港2025年11月27日 /美通社/ — 近日,為積極響應聯合國永續發展目標,TÜV南德香港分公司(以下簡稱「TÜV南德」)聯合Hong Kong Krauts足球會及環保組織Green Hope,於西貢老虎巖灘共同舉辦了一場山野與海岸清潔活動。本次活動不僅以實際行動清理海灘垃圾,更將環保實踐與企業永續發展服務相結合,傳遞「創享價值,激發信任」的核心理念。 活動合照 身體力行,還原純淨海岸 活動當天,大家沿途徒步清理步道垃圾,最終抵達老虎巖灘展開集中清潔。在短短一個半小時內,共清理出35袋重達約108公斤的垃圾,其中以塑膠瓶、泡沫箱、魚線和漁網為主。這些垃圾不僅破壞自然景觀,更是海洋生態的 「隱形殺手」 ——塑膠製品長期存留並破碎成微塑膠,進入食物鏈,危害人類健康;被遺棄的漁具則成為 「幽靈網」,持續纏繞並危害海洋生物。透過親身參與,同事和夥伴們深刻體會到海洋汙染的嚴峻性,也更加堅定持續參與環保行動的決心。 從環保行動到系統服務:TÜV南德的永續實踐 本次淨灘活動是TÜV南德踐行企業社會責任的一個縮影。作為在安全、可靠與永續發展領域提供全方位解決方案的全球機構,TÜV南德將環保理念融入核心業務,為客戶提供涵蓋碳中和與永續發展的一站式服務。 TÜV南德北亞區首席財務官李仲衡先生表示: 「我們不僅要以行動保護環境,更希望將永續發展理念透過專業服務輻射至各行各業。未來,我們將繼續推動此類活動,並依託TÜV南德在低碳與ESG領域的技術專長,助力社會共同邁向更永續的未來。」 關於TÜV南德意志集團 TÜV南德意志集團成立於1866年,前身為蒸汽鍋爐檢驗協會。發展至今,已成為全球化的機構。TÜV南德意志集團在50個國家和地區設立了1,000多個分支機構,擁有近30,000名員工,致力於不斷提升自身的技術、體系及專業知識。集團的技術專家在工業4.0、自動駕駛及可再生能源的安全與可靠性方面均作出了顯著的技術創新。 www.tuvsud.cn

韓國寺廟飲食:一種獲得全球認可的可持續飲食文化

被指定為國家非物質文化遺產的韓國寺廟飲食,透過國際活動和文化外交擴大其全球影響力 韓國首爾2025年11月26日 /美通社/ — 韓國寺廟飲食根植於1700年的韓國佛教智慧,在近期被韓國政府指定為國家非物質文化遺產(National Intangible Cultural Heritage)後,又受到全球關注。寺廟飲食不僅僅是素菜,更體現了以尊重一切生命、節制和感恩為核心的理念。其以植物為原料的烹飪方法突出了時令食材的自然風味,倡導自然與人和諧共處——這些價值觀與當今全球對可持續性和心靈生活的關注日益契合。 Photo of Balwoo Gongyang 在這裡體驗全面互動式多渠道新聞稿:https://www.multivu.com/cultural-corps-of-korean-buddhism/936875-en-korean-temple-food-globally-recognized-sustainable-culinary-culture 為了與國際社會分享寺廟飲食所蘊含的文化與精神內涵,韓國佛教文化事業團(Cultural Corps of Korean Buddhism)今年舉辦了三項重要的全球活動,活動形式涵蓋大型節慶、學術研討會及海外文化外交行動。 6月,第四屆韓國寺廟飲食節在首爾aT中心舉行,這是十年來同類活動中規模最大的一屆。來自韓國各地的11座寺廟參與其中,提供了豐富多樣的活動專案,這些專案包括由六位精於寺院料理的韓國比丘和比丘尼法師主持的講座、實踐工作坊,以及烹飪演示。該活動在兩天內吸引了逾2萬名參觀者。值得注意的是,47%的參觀者年齡在二三十歲,這充分表明年輕一代對可持續的植物性飲食文化的興趣日益濃厚。 8月,韓國寺廟飲食國際學術研討會在首爾國立古宮博物館(National Palace Museum of Korea)舉行,來自韓國、美國、英國、義大利和中國的專家齊聚一堂,圍繞「寺廟飲食作為可持續飲食文化的潛力」展開討論。美國烹飪學院(Culinary Institute of America,簡稱「CIA」)院長Brendan R. Walsh強調了「五觀偈」(Ogwan-ge)的重要意義:這是佛教徒在用餐前誦唸的反思偈,旨在領悟供養的意義。Walsh指出,「其理念直指烹飪實踐的核心及其未來發展方向」,並補充道「答案就在寺廟飲食中」,表達了對將相關理念融入CIA課程體系的濃厚興趣。 10月下旬至11月初,在法國巴黎和英國倫敦舉辦的韓國寺廟飲食國際文化外交活動,直接向歐洲美食專家和具有影響力的人物,傳遞了寺廟飲食所蘊含的冥想精神。…

奇瑞首款7座可變形多功能SUV亮相印尼車展,家庭出行新方案引熱潮

印尼雅加達2025年11月25日 /美通社/ — 印尼時間2025年11月24日下午1點,奇瑞品牌攜全球首款可變形多功能SUV「Chery X」在雅加達車展GAIKINDO Jakarta Auto Week(GJAW)隆重釋出。奇瑞國際執行副總經理周定華先生與印尼Kompas, Detik等100家核心媒體蒞臨齊聚一堂,共同感受這場「新」意滿滿的釋出會。 奇瑞首款7座可變形多功能SUV亮相印尼車展,家庭出行新方案引熱潮 可變形多功能SUV在極具真實感的場地中心驚艷亮相,「虎嘯前臉」「虎眸尾燈」與車身三條平行「爪痕」腰線的硬朗外觀設計充滿力量感,搭配靈活多變的空間形態,瞬間點燃現場氣氛。透過這一創新釋出形式,奇瑞不僅直觀傳遞了新車「打破場景邊界」的產品核心,更以沉浸式體驗讓使用者深刻感知品牌對未來出行的探索精神。 針對「一人多角色、一車需多用」的核心痛點,這款車型以「一車多變」的核心優勢,精準覆蓋99%的家庭出行場景。其4900mm車長與2800mm軸距奠定了寬敞空間基礎,透過第二排折疊、第三排快拆等靈活設計,可實現七座通勤、四座豪華、露營房車、敞篷SUV等多種形態切換,完美適配多元用車需求。為契合印尼多山地、多溪流的地形特徵,新車在發動機、變速箱、電機及電池系統上進行了全面防水升級,涉水深度可達700mm,配合220mm離地間隙,可從容應對泥濘路段與溪流淺灘,保障了複雜路況下的行駛可靠性。 此次新車亮相,填補了奇瑞在印尼多形態SUV細分市場的空白,與現有產品矩陣形成互補,構建起覆蓋家用、越野、個性化場景的完整產品矩陣。隨著新產品的正式落地,奇瑞有望在東南亞市場進一步打破傳統車型的場景邊界,以「一車千面」的智慧化出行方案,重塑品牌競爭力,助力全球家庭開啟無限可能的生活方式。 ⚠️ 重要提醒: 產品缺陷可能導致人身傷害或財產損失,虛假宣傳可能違反廣告法規,侵犯智慧財產權可能導致法律訴訟。

FITUR 2026 擴增旅遊科技展區面積達 50%,強化其作為創新旅遊對話核心樞紐的領導地位

位於 Knowledge Hub (Hall 12) 的此區域匯聚了來自20多個國家的新創企業與公司,作為博覽會旅遊創新的核心展區。 馬德里2025年11月25日 /美通社/ — 隨著全球旅遊業競爭日益倚重數碼化、人工智慧及打造連貫體驗,旅遊科技領域正於 FITUR 2026 崛起為推動產業轉型的關鍵動力。在改善流程最佳化、促進可持續發展、充分利用旅客體驗以及建立新的商業模式方面,科技公司擔當領先地位。總而言之,旅行科技堪稱為國際旅遊貿易博覽會 (International Tourism Trade Fair; FITUR ) 的核心支柱之一,將於 1 月 21 日至 25 日舉行。 FITUR 旅行科技展區 FITUR 2026…

同程旅行公佈二零二五年第三季度業績 深耕大眾旅遊市場 核心業務穩健增長

戰略併購高階酒管品牌拓展產業鏈大眾出行推動使用者規模創新高 十二個月累計服務人次突破20億 香港2025年11月25日 /美通社/ — 中國領先的綜合旅遊平臺同程旅行控股有限公司(「同程旅行」或「公司」,連同其附屬公司(統稱「集團」),股票代號:0780.HK)今天公佈其截至2025年9月30日止三個月(「回顧期」或「2025年第三季度」)之未經審核綜合業績。 同程旅行執行董事兼執行長馬和平表示:「2025年第三季度,中國旅遊業持續呈現增長態勢,多元化、個性化、體驗式旅遊需求不斷湧現。我們高效的使用者互動措施和豐富的產品及服務,使我們在龐大使用者基數的基礎上,依舊能保持穩健增長。進入第四季度,我們觀察到使用者的旅遊熱情與需求持續旺盛,充分展現出旅遊行業的韌性,這使我們對中國旅遊業的長期增長態勢充滿信心。面對不斷變化的行業格局,同程旅行將繼續精準識別和把握機遇,不懼挑戰。我們亦將繼續尋求符合我們長期目標的戰略投資機會,以推動可持續增長。」 2025年第三季度業績摘要連同比變動 收入及經調整溢利延續高質量增長 收入同比增加10.4%至人民幣5,509.1百萬元 經調整EBITDA同比增加14.5%至人民幣1,510.3百萬元,經調整EBITDA利潤率為27.4% 經調整溢利淨額同比增加16.5%至人民幣1,060.2百萬元,經調整淨利潤率為19.2% 使用者基數創歷史新高 鞏固在中國大眾市場的地位 平均月付費使用者同比增加2.8%至47.7百萬人 平均年付費使用者同比增長8.8%至252.9百萬人 12個月累計服務人次同比增長7.3%至2,019.4百萬,進一步鞏固在中國大眾市場的地位 核心線上旅遊平臺業務保持強勁增長勢態 核心線上旅遊平臺業務收入同比增加14.9%至人民幣4,608.8百萬元 交通票務服務收入同比增加9.0%至人民幣2,208.7百萬元,得益於集團對使用者需求的深入洞察和對增值產品與服務的持續豐富 住宿預訂服務收入同比增加14.7%至人民幣1,579.5百萬元,日均間夜量創歷史新高 其他收入同比增加34.9%至人民幣820.6百萬元 聚焦中國大眾旅遊市場 使用者價值持續釋放 大眾旅遊需求持續釋放,家庭遊、畢業遊、研學遊等各類旅遊場景均呈現蓬勃增長態勢。同程旅行憑藉高效的獲客策略及卓越的運營能力,進一步鞏固了在中國大眾市場的地位。回顧期內,集團的平均月付費使用者同比增加2.8%至47.7百萬人,年付費使用者同比增長8.8%至252.9百萬人,均創歷史新高。十二個月累計服務人次同比增長7.3%至2,019.4百萬。 回顧期內,集團的自有APP也取得顯著進展,其日活躍使用者數在國慶假期前創歷史新高,彰顯集團創新及定製化娛樂營銷活動的有效性。同時,集團加強對社交媒體平臺的投入,透過與達人合作及釋出創意內容,增強使用者互動,並擴大了對年輕使用者的覆蓋範圍。 此外,集團與騰訊保持穩定的合作關係,微信生態依然是其重要的流量渠道。集團聚焦提升微信生態運營效率,並最大化使用者價值。今年夏天,集團與騰訊音樂展開合作,獨家贊助其於澳門舉行的三天音樂節,有效吸引了年輕觀眾的注意,並顯著提升了品牌曝光度。這些富有吸引力的營銷舉措,大幅提升了同程旅行在目標使用者中的品牌認知度。 大眾旅遊推動核心OTA業務強勁增長 併購高階品牌延伸產業鏈佈局 回顧期內,同程旅行的核心線上旅遊平臺業務延續上半年的增長勢頭,其總收入同比增加14.9%至人民幣4,608.8百萬元。集團的住宿業務的收入同比增長14.7%至人民幣1,579.5百萬元,日均間夜量創歷史新高。集團重點滿足使用者對高品質酒店日益增長的需求,推動了平臺上高品質酒店的間夜量佔比的顯著增加,並強化了在低線城市高價值使用者中的品牌認知度。在國際酒店方面,同程旅行持續致力於加強與全球第三方合作夥伴的協作,並豐富產品及服務供給,以更好地滿足使用者的多樣化需求,推動國際酒店業務的可持續增長。…

東京全球音樂樞紐Tower Records Shibuya正進行重大革新

– Tower Records Shibuya在標誌性黑膠樓層引入精釀啤酒 東京2025年11月25日 /美通社/ — 位於東京澀谷區、由Tower Records Japan Inc.營運的東京標誌性旗艦店Tower Records Shibuya現正進行裝修工程,範圍包括整個1樓及3至6樓部分樓層,預計於2026年2月28日(週六)隆重開幕。為緊貼最新、最前沿的時代潮流趨勢,該店計劃將五個經過全面翻新的樓層自豪地呈現給顧客。 Tower Records Japan標識:https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108910/202511199461/_prw_PI1fl_3S8seweV.png Tower Records Shibuya 6樓TOWER VINYL:https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108910/202511199461/_prw_PI2fl_yc359045.jpg Tower Records Shibuya 6樓TOWER RECORDS BEER概念圖:https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108910/202511199461/_prw_PI3fl_922aEj13.jpg 因全球及日本國內J-pop人氣高漲,本次店鋪翻新包括大幅擴充專門樓層「TOWER VINYL」的J-pop黑膠唱片(包括新碟和二手碟)庫存選擇。該樓層完全專注於模擬唱片,已擁有超過10萬張唱片的藏量。 該店亦將於同一樓層推出全新設施「TOWER…

光之煥活:seven x seven Ishigaki酒店將於12月1日推出「光景石垣」活動

— 融合桑拿與泳池療愈的「愜意與歡愉」,打造冬季限定燈光藝術體驗 — 東京2025年11月25日 /美通社/ — Kasumigaseki Capital Group旗下fav hospitality group Co., Ltd.(東京都千代田區,代表董事:Hidekazu Ogata)宣佈,其奢華酒店品牌seven x seven Ishigaki將於2025年12月1日起推出冬季限定燈光藝術體驗「光景石垣島」(Lightscape Ishigaki)。 Lightscape Ishigaki 該活動選址於石垣島寧靜的冬日海岸,以「光之煥活」(Revitalized by Light)為主題,打造全新的度假體驗,讓賓客在溫潤的南國氣息與映照季節靜默流轉的光影中盡享悠然時光。 一樓「光之息」(Breath of Light) — 愜意與煥活的燈光藝術 步入入口,柔和輝光充盈首層桑拿與泳池區域。靈感源自八重山螢火蟲的輕盈律動,燈光引導賓客深度放鬆,締造寧靜的煥活時刻。水面上搖曳的粼粼波光,讓人釋放疲憊,沉浸於靜謐的煥新體驗。 二樓「光之綻」(Bloom…

澳門瑞吉酒店臻獻節慶禮贊,共度璀璨佳節

經典傳統與匠心禮遇,點亮優雅迷人的節慶時光 澳門2025年11月25日 /美通社/ — 澳門瑞吉酒店欣然揭幕其瑞吉尊邸流光的精彩慶祝活動,我們誠摯邀請您透過一系列精心打造的雅緻佳節體檢,探索季節的魅力,每一次體驗都旨在體現我們對優雅和永恆慶典的熱情。從節慶下午茶到瑞吉雋永傳統儀式及季節限定美饌,每個瞬間均精心設計,旨在傳遞溫馨、雅緻與無限驚喜。 「雅舍」餐廳作為人生珍貴歡聚時刻的舞臺,慶典從12月19日至26日開啟溫馨歲末序章,行政助理總廚Michele Dell’Aquila匠心呈現「奢雅節慶晚膳」以精心設計的五道菜式點亮味覺靈感。選單囊括多款珍饈美饌,例如綴以魚子醬的北海道帶子、黑松露和牛牛肉意式雲吞、 地中海風味龍利魚,並以經典的栗子蒙布朗甜點圓滿收尾。隨後於12月20日至26日推出 「臻享佳節午餐」,以三道菜套餐搭配優雅環境,為您與摯友親朋締造溫馨從容的相聚時光,在冬日暖陽中細味節日歡愉。 為讓您與親友在府邸也能盡享佳節美味,我們特別推出多款客製外帶套餐。無論是搭配傳統食材的節慶傳統烤釀火雞,或是融入蜜糖芥末風味的香烤金門火腿,皆可為您呈現地道節慶風味,助您輕鬆打造一場完美溫馨的體驗。 歲末年終,我們將以一場華麗的「瑞吉跨年晚膳」作為壓軸盛宴,以美食之旅始於綴以Aristocrat魚子醬的精緻西西里海螯蝦,隨後呈現西班牙紅蝦燉飯等豐盛佳餚,主菜可在鮮嫩細膩的多寶魚柳或澳洲和牛西冷中選擇其一。晚膳以甜美的白巧克力慕斯畫下句點,讓賓客在雅舍的永恆優雅中,迎接2026年的到來。 澳門瑞吉酒吧在悠閒的冬日午後,賓客可與親朋摯友於瑞吉酒吧享用與法式煉金大師、精研高階調香和高階美妝品牌嬌蘭達成合作,攜手推出以嬌蘭「藝術沙龍」節慶香氛下午茶。這個佳節,瑞吉酒吧傳承瑞吉品牌創辦人約翰 • 雅各布 • 阿斯特四世的母親阿斯特女士晚宴聚會前夕品味下午茶的傳統,精心準備各款精緻鹹甜美點,包括千層薯仔配奧賽特拉魚子醬、蘑菇核桃松露吐司,以及檸檬蛋白酥、覆盆子慕斯等,締造充滿優雅格調的冬日午後時光。 瑞吉尊邸流光以奢華的慶典歡度節日,以精緻浮華的儀式為傳統劃下全新永恆的定義。賓客可從酒單中揀選喜愛的香檳,體驗刀劍開香檳儀式,以充滿節日氣氛的汽泡與悠揚的爵士音樂下慶祝這個獨特時刻。 除夕當晚,瑞吉酒吧悉心準備「歲末奢雅慶典」,在家人朋友的陪伴下,沉浸在瑞吉酒吧的永恆魅力,迎接2026年的到來。沉醉於一個充滿特調雞尾酒、悠揚現場爵士樂與流淌香檳的夜晚,誠摯邀請您親歷我們精心策劃的慶典傳統。 如欲預訂或瞭解更多有關澳門瑞吉酒店的節慶餐飲禮遇,請瀏覽www.themanormacao.com 及www.thestregisbarmacao.com,致電+853 2882 8898或電郵至 diningreservations.macao@stregis.com。 澳門瑞吉水療中心在佳節來臨前,於澳門瑞吉水療中心體驗一場感官與藝術的沉浸式體驗。體驗瑞吉水療中心的極致呵護,沉浸於節慶限定水療奢享。臻選專屬身體按摩及精緻的臉部護理,煥活肌膚並舒展身心,讓你在佳節期間綻放優雅魅力。 如欲預約或瞭解更多有關澳門瑞吉水療中心,請致電+853 8113 4949或瀏覽www.stregisspamacao.com。 澳門瑞吉酒店 「雅舍」餐廳 臻享佳節午膳…