一般

CGTN AMERICA 及 CCTV UN:乒乓外交 55 週年紀念活動在北京舉行

華盛頓2026年4月13日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 發布「乒乓外交 55 週年紀念活動在北京舉行」 (本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。) 中美乒乓外交 55 週年紀念活動於星期五在北京首都體育館舉行。 是次紀念活動由國家體育總局、中央廣播電視總臺 (CMG) 及中國人民對外友好協會聯合主辦。 超過 500 名參與者出席是次活動,包括政府機構、國際組織、體育及媒體界代表,以及中美兩國的青年代表。 CMG 臺長慎海雄強調,CMG 仍然致力透過交流和合作拉近中美兩國人民距離,推動互學互鑒。慎海雄補充道,在中國邁入下一個五年規劃新階段之際,CMG…

CGTN AMERICA 及 CCTV UN:舉辦「中國語言閃耀文明」活動,慶祝聯合國中文日

華盛頓2026年4月13日 /美通社/ — CGTN America 及 CCTV UN 發布《聯合國中文日慶祝活動「中國語言閃耀文明」》 (本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。 更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。) 為慶祝第 17 屆聯合國中文日,中華人民共和國常駐聯合國代表團攜手中央廣播電視總臺,共同呈獻「中國語言閃耀文明」活動。 該國際活動將於 2026 年 4 月 13 日舉行,旨在弘揚中文深厚的文化底蘊及其在全球的重要地位。 聯合國於 2010 年將每年…

諾貝爾化學獎得主瓦謝爾教授主講「嶺南大學論壇」 分享自身經歷

香港2026年4月13日 /美通社/ — 嶺南大學(嶺大)於今日(4月13日)舉行大學論壇,邀得2013年諾貝爾化學獎得主、被譽為「計算化學領域」奠基人之一的阿里耶‧瓦謝爾教授,以「生物作用的靜電基礎」為題演講,分享他橫跨數十年的科研心得,並闡述其畢生的研究整合⸺從基礎的物理原理,電子的自然定律,建構生物「微觀世界」的運作機制,更近一步延伸尺度到各種生物分子的研究以及應用,最後結合計算機與人工智慧的工具推動醫療與藥物的科研發展。 諾貝爾化學獎得主瓦謝爾教授主講嶺南大學論壇。 大學論壇假屯門校園陳德泰大會堂舉行,吸引約600人出席交流,包括嶺大管理層、師生及青年學者等。 嶺大校長及韋基球資料科學講座教授秦泗釗教授在開場發言時,熱烈歡迎諾貝爾化學獎得主瓦謝爾教授親臨嶺大,與學生交流及瞭解大學的最新發展。他表示:「頂尖學者是嶺大核心競爭力的重要元素,助力推動大學的學術發展與國際交流。繼諾貝爾物理學獎得主丁肇中教授加盟嶺大後,我們邀得世界級學者瓦謝爾教授參與大學的重點學術活動,藉此提升校園國際化氛圍,為師生建立與傑出學者交流的寶貴平臺,深化跨學科探究。這不僅啟發學生結合前沿研究與社會所需,更有助於推動科研成果落地,造福社會並促進可持續發展。」 論壇中,瓦謝爾教授以「生物作用的靜電基礎」為題演講,系統性地總結了其過去四十多年在生物反應領域的科研精華。瓦謝爾教授與化學結下的不解之緣來自於初入大學時,不清楚自己的學術興趣,因朋友讚賞他視力好,能敏銳觀察實驗現象,於是選擇學習化學,沒想到這個決定,燃起他對化學的終身熱愛與追求。 瓦謝爾教授最著名的研究是開發「對複雜化學系統的多尺度分子模擬」方法,使生物分子系統與蛋白質反應能夠在多層面上模擬,顛覆人類對生物化學反應的理解,並因此獲頒2013年諾貝爾化學獎殊榮。 瓦謝爾教授引領聽眾從最底層的物理原理出發,追溯了從馬克士威方程組、波恩能量模型等古典物理理論,演進至現代計算模型的宏偉歷程。他強調,這套詮釋生物系統的複雜性的理論,核心在於如何將微觀尺度的電子作用,精準轉化為宏觀的介電環境。由他率先開發的化學靜電理論計算模型,賦予了當代科學家前所未有的能力,得以極其精確地計算蛋白質內部的靜電自由能。 透過這些計算模型,科學界得以進一步破解酶(Enzymes)的催化機制與致癌突變的底層密碼。在生命現象中,酶是自然界最高效的催化劑。瓦謝爾教授指出,酶之所以能大幅提升反應速度,並非源於傳統觀念中的「機械應力」,而主要是透過精準的「靜電重組能」來降低反應能壘。講座中特別以 Ras蛋白(註:一種關鍵的訊號傳導蛋白)為例:一旦 Ras 蛋白發生突變,將破壞 GTP 水解反應(註:一種調控蛋白活性的生化過程)中的靜電平衡,進而引發細胞失控生長,這正是一部分人類腫瘤形成的物理根源。 靜電作用的影響力不僅限於影響化學反應速率,更延伸至生物體內的能量運輸與大分子動態。無論是質子在細胞內部的快速遷移,或是離子在跨膜通道中的精準交換,皆受靜電作用掌控。以此延伸至分子級別的「電動馬達」,以 ATP 合成酶(註:負責產生細胞能量的酵素)為例,其旋轉催化過程中的每一步,都受到靜電勢能面的嚴格約束。這種對靜電作用的深度理解,現已能應用於模擬蛋白質折疊及心肌肥大等複雜病理過程。 瓦謝爾教授於論壇結尾明確指出,連線生物大分子「結構」與「功能」之間那環缺失的理論鏈條,正是靜電互動作用。這不僅是向基礎物理原理在生物學應用上的致敬,更深刻說明瞭:唯有回歸靜電原理,方能為未來的精準醫療與生物工程設計提供最具價值的指引。 在互動討論環節中,瓦謝爾教授與現場師生深入交流。他鼓勵學生追求卓越,將知識融會貫通,轉化為造福社會的力量。

亞博館四招延續盛事資源價值 從潮流文化活動到大型親子展覽 實現轉廢為能

香港2026年4月13日 /美通社/ — 盛事經濟持續升溫,為本港帶來人流與商機的同時,在每場盛事背後,活動物資與剩餘食物的去向,往往隨著曲終人散而被忽略。亞博館則從細節入手,將可持續理念融入日常營運之中,並持續獲得國際肯定,最近更獲國際活動業權威機構 A Greener Future 頒發可持續發展認證,成為亞太區首個獲此全球認可資格的場館。 亞博館四招延續盛事資源價值 從場館管理到活動執行,亞博館致力讓資源不止於被處理,而是重新被使用。於剛剛舉行三大人氣展覽中: ComplexCon Hong Kong、兒童書展暨超級親子用品展及 Con-Con Hong Kong ,亞博館就與主辦單位聯手,將回收工作從後勤帶到會場中,以「源頭分類、廚餘回收、公眾教育、系統管理」四大策略,讓本來單次使用的物資及剩食得以迴圈再用,讓盛事效益延伸至場館以外。 源頭分類:建立高效回收的第一步大型潮流文化盛事ComplexCon Hong Kong連續第三年於亞博館舉行,為期2日的活動吸引逾3.6萬人次入場,餐飲需求殷切、人流暢旺。在活動餐飲區,一份未吃完的食物,過去可能會連同餐具被一併丟棄;在亞博館卻有了不一樣的去向。活動期間,亞博館增設人手協助訪客將剩食與可回收物料分類棄置。這個看似簡單的動作,正是整個回收流程的起點。 亞博館於ComplexCon中設自助回收站 亞博館鼓勵活動參加者從源頭分類。 廚餘回收:讓剩食物盡其用活動期間收集所得的物資會再經後勤團隊分流處理,餐具及餐盒等會經簡單處理後按材質分類回收,剩食則歸類為廚餘,並轉送至有機資源回收中心O•PARK1,轉化為生物氣(biogas)用於發電,剩餘物亦可製成堆肥。透過源頭分類及回收,活動產生的廚餘得以物盡其用,實現轉廢為能。 公眾教育:從親子互動培養環保習慣培養可持續意識,應該從教育著手,例如深受家庭歡迎的兒童書展暨超級親子用品展,今年就增加了邊玩邊學的環保互動體驗。亞博館在場內設定自助回收點,配合環保標語及清晰指示,鼓勵參觀者參與分類回收。活動期間,亞博熊亦穿梭會場,與小朋友互動,教導他們辨識不同可回收物料,包括廚餘、紙碗、木製餐具及塑膠等。不少家長藉此教育小朋友回收餐具及包裝物,將回收過程變成一個親子學習的機會。相比單向宣傳,這類貼近日常的互動體驗,更容易讓小朋友建立習慣,讓可持續理念從小紮根。 亞博熊穿梭會場, 教導小朋友辨識不同可回收物料。 系統管理:牽頭回收提升營運效率於人流密集的大型展覽中,宣傳物料、包裝、玻璃、金屬以至木材等使用量龐大,回收工作涉及不同型別物資。有別於傳統由參展商分散處理的模式,亞博館以場館為中心,擔起統籌回收的工作,並建立一套高效有序的資源管理系統。亞博館更會因應各式活動型別,持續更新活動指引供主辦單位參考,例如剛舉行的Con-Con Hong Kong,亞博館由活動籌備階段已就資源回收制訂方案,除鼓勵參展商減少使用一次性物料,更於活動前後牽頭回收。透過清晰分類設施、統一收集及集中處理物資等,有效減少回收物混雜情況,提升整體回收率。 回收管理的成效,有賴於場館、主辦單位、參展商及訪客的共同努力。活動前後的收集工作、物資分類到後續處理,每一個步驟都環環相扣。透過在不同展覽中的實踐,亞博館逐步建立一套更完善的資源管理模式,亦讓回收變成活動中不可或缺的一部分。未來,亞博館將持續與業界攜手,推動更多創新措施,讓每一場盛事不僅帶來人流與經濟效益,更讓資源在場館以外延續其價值。…

2026中國ESG盛典年度榜樣企業|牧原:以ESG賦能農業高質量發展

北京2026年4月13日 /美通社/ — 近日,牧原集團作為農業領域代表,憑借綠色低碳、迴圈農業與社會責任的標桿實踐,獲評「2026中國ESG盛典年度榜樣企業」。牧原董事長秦英林受邀出席,以「家」為信物詮釋「豬糧安天下」的家國情懷,展現中國農業可持續發展的堅定信念。 2025年,牧原出欄生豬7798萬頭,每公斤豬肉碳排放僅0.883kg CO₂e,全產業鏈減碳605.88萬噸,相當於種植6億棵樹,打破「農業難成ESG標桿」的偏見。依託生豬養殖全產業鏈,牧原創新種養迴圈模式,實現豬糞尿100%資源化利用,覆蓋農田492萬畝,帶動農民年增收超10億元;改良吉林大安等地鹽鹼地30萬畝,讓荒漠變良田,稻穀畝產超900斤;踐行綠色發展理念,牧原提出「5 加」「5 減」 綠色發展理念,真正實現「吃得安心、吃得美味、吃得綠色」,讓ESG實踐與百姓美好生活緊密相連。 牧原始終認為ESG是高質量發展必答題,未來將持續以技術創新驅動綠色轉型,為全球農業可持續發展提供「中國方案」。

【募集港爸港媽】U Lifestyle《社群》Chill賞親子玩樂祭

大派主題樂園門票/親子Staycation體驗/多款育兒必備產品|召集Chill級小畫家參加即有賞 香港2026年4月13日 /美通社/ — U Lifestyle《社群》「Chill賞」活動強勢回歸!現誠邀全港熱愛分享、識食識玩的爸媽 Creator參加U Community社群「Chill賞親子玩樂祭」,記錄最難忘的親子時光!無論是全港最新放電打卡位、育兒攻略、或一系列免費試用試玩活動,《社群》通通都為您準備好,包括:主題樂園門票、親子Staycation連餐飲體驗、野餐套裝及多款育兒好物,與子女享受邊玩邊贏獎品的樂趣! 最強親子生活百科 | 全港最新放電好去處、出遊及育兒攻略 每逢假期都總會煩惱帶小朋友去何處放電,《社群》貼心為港爸港媽們打造出最強親子生活指南,涵蓋全港最新放電好去處、親子出遊提案、育兒好物推介,以及靚媽必睇保養貼士,為您全方位締造出美好的親子回憶! 緊貼「Chill賞親子玩樂祭」最新攻略 專屬親子最新攻略活動專區 | 完成簡單任務贏豐富好禮 專屬親子活動專區 | 【1】Chill賞去OP放電——送出100張主題樂園門票 香港海洋公園一直都是親子本地放電的熱門選擇,現時樂園聯同Sanrio characters推出「蔚藍海洋之旅」活動,Sanrio粉絲不容錯過!《社群》限時大派100張海洋公園門票,只需完成指定任務,即有機會免費帶小朋友去主題樂園盡情放電! 活動日期:即日起至2026年4月30日 免費去海洋公園放電 專屬親子活動專區 | 【2】Chill賞去旅行——大派200張亞洲旅遊無限資料卡 帶小朋友出遊去旅行,最重要行程夠Chill,網路夠穩!《社群》現時送出200張「亞洲4日旅遊資料卡」,每日享有1GB全速及無限資料用量,涵蓋中國大陸、日本、韓國、臺灣地區、新加坡、馬來西亞、泰國等多達60個熱門旅遊地。簡單登記就有機會免費領取,等您可以即時分享親子旅途喜悅! 活動日期:即日起至2026年4月23日 免費贏走旅遊資料卡 專屬親子活動專區…

各國承諾向全球環境基金提供 39 億美元資金,以支援其第九次增資計劃

為期四年的融資承諾將支援發展中國家加快行動,以實現 2030 年環境目標 華盛頓2026年4月10日 /美通社/ — 各捐助國已承諾向全球環境基金(Global Environment Facility,簡稱 GEF)提供首筆 39 億美元資金,用於其第九次增資週期,充分展現透過多邊合作實現國際環境目標的堅定承諾。 這筆可觀資金將使 GEF 得以加強「自然正向 (Nature-positive) 」發展的投資,協助發展中國家應對最迫切的優先事項,並創造惠及人類與生態系統的全球環境效益。 預計在 5 月底舉行的 GEF 理事會會議上,將會有更多支援此輪具規模且雄心勃勃的四年融資計劃的承諾,屆時最終增資方案將獲正式批准。 請閱讀完整新聞稿(英文、法文或西班牙文) 全球環境基金代理行政總裁兼主席 Claude Gascon 表示:「本輪增資傳遞出一個明確訊息:即使在各項優先事項互相競爭的情況下,全球仍未放棄大自然。 我們的捐助國已迎難而上,為地球創造更美好的未來作出大膽承諾。 GEF-9 未來四年的工作,將反映出這股致力實現…

明音基金會締造十年影響力,載譽慶典

香港2026年4月10日 /美通社/ — 於香港註冊的慈善機構明音基金會有限公司(LumiVoce Foundation Limited),致力於以藝術為橋樑推動具價值引領性的生物多樣性教育,將於 2026年4月18日舉行以「生態萬花筒」為主題的十週年慈善晚宴,標誌這一重要里程碑。本次盛典獲得各界重量級嘉賓鼎力支援,包括香港特區政府代表、環境界、藝術界、學術界人士,香港總商會代表,以及知名商界與慈善界領袖。眾嘉賓的蒞臨,不僅印證基金會在助力香港青年心理健康、推動生物多樣性教育方面的深遠影響力,更彰顯各界攜手共建具創意、同理心與可持續未來的共同承諾。 明音基金會由音樂家、教育家及領導力專家劉螢螢博士於2016年創立,重新定義生物多樣性教育的核心,致力實現人與自然的和諧共生。基金會融合美育(AE)與社交情感學習(SEL)理念,突破傳統科學教育的邊界,培養新一代兼具同理心的領袖人才。這一獨特教育模式賦予青年面對挑戰的韌性與勇氣,將氣候焦慮轉化為創造性行動,讓青年真正熱愛自然 —— 只因「我們守護所珍愛的一切」。 過去十年間,明音基金會已惠及超過32,000名兒童、教育工作者及家庭,並與270多所學校及機構合作,致力於培養未來社會不可或缺的核心能力——同理心與創造力。 本次慈善晚宴將呈獻多個精彩亮點,包括童聲合唱團演出、劉螢螢博士特別呈現的野保音樂表演,以及學生藝術作品展覽。明音基金會創始人兼董事會聯合主席劉螢螢博士表示,明音將持續致力培育青少年的心理健康、韌性與環境意識,這亦是香港邁向可持續未來的重要基石。十年來,明音基金會搭建起藝術、教育與保育的跨界橋樑,助力建設更綠色、更具包容性的社群。目前仍有少量贊助機會,歡迎尋求與環境、社會及管治(ESG)目標保持一致並致力於創造長遠影響力的企業或個人參與支援。如欲瞭解更多資訊或參與其中,請瀏覽 www.lumivoce.org 或聯絡明音團隊。 誠邀您與我們攜手,共慶這充滿創造力、同理心與對可持續未來滿懷希望的十年。

Now True Original《靛藍的記憶》衝出香港 爭逐國際大獎

香港2026年4月10日 /美通社/ — Now TV自選節目品牌Now True致力搜羅全球高質素節目,並推出自家製作的Now True Original系列,為香港觀眾度身打造作品。除了為作品撰寫粵語配音稿,亦邀請知名藝人或業內人士擔任聲音導航。由撰稿員葉嘉敏為紀錄片《靛藍的記憶》撰寫的粵語配音稿,早前獲「EGA’s Hermes Awards」提名,入圍2026年度 「最佳配音改編劇本獎」(Best Script Adaptation for a Dubbed Audio),把《靛藍的記憶》推向國際舞臺。與其他入圍作品包括《怪奇物語》及《魷魚遊戲》第3季等同臺競爭。結果將於2026年4月16日公佈。 Now True Original《靛藍的記憶》衝出香港 爭逐國際大獎 由吉田茂執導的《靛藍的記憶》是他的首部紀錄長片,紀錄一班靛藍愛好者的匠人故事。工業革命後,「合成藍」成為染布業的主流染料,片中的幾位主角卻仍然堅持採用傳統藍染工藝技術。本片題材獨特,盡顯日本的匠人精神。Now True特別邀請香港電影導演黃修平擔任聲音導航,他早在錄音時已讚賞文稿製作用心,如今更獲業界認可的「EGA’s Hermes Awards」肯定,意義非凡。 Now True Original選材多元化,涵蓋體育、飲食、藝術、音樂,以至黑道文化和藍染技術等題材,作品廣受歡迎。聲音導航陣容更星光熠熠,Stanley@MIRROR(邱士縉)、Serrini(梁嘉茵)、Sumling@COLLAR(李芯駖)、盧覓雪、黃修平、梁祖堯、張建聲、餘迪偉、張丕德及劉舜文均有參與。 更多Now True…

Abilitie、TED 與 St. Edward’s University 推出為期 12 週的迷你工商管理碩士課程

這項學費 4,500 美元的兼讀課程設有高層管理級別講師帶領的實時課堂,並可建立親身互動的全球人脈 德州奧斯汀2026年4月9日 /美通社/ — Abilitie、TED 與 St. Edward’s University 今日公佈一項新合作計劃,共同開辦全球性的 12 週迷你工商管理碩士課程。 此兼讀課程採用網上虛擬模式,最終以一趟親身蒞臨全球商業樞紐的週末之旅圓滿作結。 課程專為在職專業人士設計,讓其不用離開工作崗位,也能培養人工智慧 (AI) 時代所需的實用商業技能。 課程最初在 2019 年推出時,名為特邀工商管理碩士課程 (Invited MBA),匯聚 TED 的精選內容、引人入勝的商業模擬、導師即場引導的討論,以及環球學員的共學體驗。 學員修畢課程後可獲 St. Edward’s University 頒授專業教育證書,以茲認證。…