公司公告

KLN公佈高層管理人員任命 加速環球業務增長

香港2026年4月14日 /美通社/ — KLN Logistics Group Limited(「KLN」;股份代號0636.HK)今天公佈三項策略性高層管理人員的任命,旨在加速公司環球業務擴充套件,並強化其財務韌性、人才轉型及長期可持續增長。 曹健麟於2026年4月1日獲委任為KLN首席財務主管,並將於2026年5月21日起獲委任為執行董事。他於會計、財務及內部監控方面擁有逾25年經驗,並在財務管治與策略監督方面具備深厚專業知識。在加入KLN之前,曹健麟於2011年至2026年期間為羅兵鹹永道會計師事務所審計業務部合夥人。在新職務上,他將與董事會緊密合作,提升KLN的財務紀律及支援其環球增長策略方面發揮關鍵作用。 沈暉於2026年2月23日加入KLN,擔任首席人力資源主管,她擁有橫跨亞洲與歐洲的豐富國際經驗,並曾在多家跨國企業擔任資深人力資源管理職務。憑藉在人才轉型、併購整合及員工投入度方面的卓越往績,沈暉將協助塑造KLN的企業文化,令其人才與人力資源營運模式與長期業務目標保持一致。 KLN首席營運主管黃兆龍將於2026年5月21日起獲委任為執行董事。在其領導職位上,他將負責監督環球營運,推動各市場的營運整合與卓越服務。自加入KLN以來,黃兆龍在推動公司增長、提升效率及擴充套件能力方面扮演關鍵角色,並領導KLN 2.0計劃在整個網路的推行。憑藉逾25年環球運輸及物流行業的豐富經驗,他將為董事會帶來卓越的領導力與創新實績。 就相關任命,KLN執行董事及行政總裁張炳銓表示:「上述任命體現我們致力打造具韌性及前瞻視野的公司。黃兆龍、曹健麟與沈暉具備的互補優勢,將在我們推動策略轉型、邁向環球供應鏈領導者的過程中發揮關鍵作用。」 他補充說:「本人謹代表管理團隊,向即將卸任的首席財務主管兼執行董事鄭志偉致以誠摯謝意,感謝他在任內鞏固公司的財務基礎,並推動業務持續增長。我們欣悉他將繼續以顧問身份支援KLN,並祝願他退休生活一切順遂。」 -完- 關於KLN Logistics Group Limited(股份代號0636.HK) KLN是以亞洲為基地,擁有高度多元化業務及強大亞洲網路覆蓋的國際第三方物流服務供應商,業務涵蓋一系列供應鏈解決方案,包括綜合物流、國際貨運(海陸空、鐵路及多式聯運)及電子商貿,以及工業專案物流和基建投資等。 KLN的辦事處遍佈全球58個國家及地區,於全球一半新興市場設立據點,其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。 KLN於2025 年全年收入*逾560億港元,於香港聯合交易所上市,並是恆生可持續發展企業基準指數成份股。 * 僅就持續經營業務而言

科倫博泰獲香港聯交所批准股票程式碼移除「B」標記,邁入發展新階段

成都2026年4月9日 /美通社/ — 2026年4月9日,四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(「科倫博泰」或「公司」,6990.HK)宣佈,公司根據香港聯合交易所有限公司(「香港聯交所」)證券上市規則(「上市規則」)第18A.12條提出申請後,香港聯交所已批准其不適用上市規則18A.09至18A.11條。因符合上市規則的相關規定,公司經香港聯交所批准於2026年4月14日正式將「B」標記從股票程式碼中移除。此舉標誌著科倫博泰在核心經營指標上已達到更高標準,正式邁入全新發展階段。 這一「全新發展階段」的核心內涵,體現在產品研發高效落地、海外合作成果兌現以及創新資產迭代升級三大維度: 產品上市駛入「快車道」,落地效率顯著提升:上市三年內,科倫博泰已成功推動4款產品8項適應症獲批上市,3款產品5項適應症納入國家醫保目錄,打通了從藥物研發至商業化生產的完整閉環。依託這一「端到端」藥物開發體系,公司將高效推動後續管線的研發上市,切實滿足腫瘤等重大疾病領域的未竟之需。 海外合作穩步推進,全球化成果即將兌現:公司持續深化海外佈局,已與默沙東、Crescent Biopharma等多家國際藥企建立合作,有序推進合作產品的全球化開發。其中,合作方默沙東圍繞蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT,佳泰萊®)佈局了17項全球性III期臨床研究,這些研究即將進入資料讀出階段,有望迎來里程碑式的成果爆發。 創新資產持續升級,從同類最佳(BIC)到同類首創(FIC):基於領先的ADC及新型偶聯藥物、大分子與小分子三大技術平臺,公司構建了差異化創新管線。以蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT,佳泰萊®)為代表的潛在BIC藥物已展現出全球競爭力;在此基礎上,公司前瞻性佈局了一系列融合新靶點、新機制、新技術的潛在FIC藥物,不斷拓展源頭創新的邊界,為長期可持續發展注入強勁動力。 科倫博泰執行長葛均友博士表示:「很高興看到科倫博泰符合香港聯交所上市規則的相關要求,從股票程式碼中移除『B』標記,這充分體現了我們強大的醫藥創新與價值兌現能力。基於穩健的財務狀況與堅實的資金實力,公司將不斷豐富創新且互補的產品管線,加速產品的開發程序,在惠及廣大患者的同時為股東持續創造價值。」 關於科倫博泰 四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(簡稱「科倫博泰」,股票程式碼:6990.HK)是科倫藥業控股子公司,專注於創新生物技術藥物及小分子藥物的研發、生產、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求,重點佈局腫瘤、自身免疫和代謝等重大疾病領域,建設國際化藥物研發與產業化平臺,致力於成為在創新藥物領域國際領先的企業。公司目前擁有30餘個重點創新藥專案,其中4個專案8個適應症已獲批上市,1個專案處於NDA階段,10餘個專案正處於臨床階段。公司成功構建了享譽國際的專有ADC及新型偶聯藥物平臺OptiDCTM,已有2個ADC專案5個適應症獲批上市,多個ADC或新型偶聯藥物產品處於臨床或臨床前研究階段。

中國海油宣佈黃永章出任公司執行長

香港2026年3月20日 /美通社/ — 中國海洋石油有限公司(「公司」或「中國海油」,香港聯交所股票程式碼:00883(港幣櫃臺)及80883(人民幣櫃臺),上海證券交易所股票程式碼:600938)今天宣佈,黃永章先生獲委任為副董事長、執行董事、執行長、總裁及戰略與可持續發展委員會成員。 黃永章先生簡歷 生於一九六六年,黃先生是正高階工程師,工學博士。黃先生曾任中國石油尼羅河公司副總經理,中國石油勘探開發公司副總經理、安全總監,中國石油中東公司常務副總經理、總經理,中東地區協調組組長等。二零二零年四月至二零二五年九月任中國石油天然氣集團有限公司副總經理,期間曾兼任安全總監。二零二零年九月至二零二五年九月任中國石油天然氣股份有限公司董事,期間曾於二零二一年三月起兼任總裁。二零二五年九月起任中國海洋石油集團有限公司董事、總經理。 — 完 — 編者注: 如需瞭解中國海洋石油有限公司更多資訊,請登入公司網站https://www.cnoocltd.com *** *** *** *** 本新聞稿包含公司的前瞻性資料,包括關於本公司和其附屬公司業務相當可能有的未來發展的宣告,例如預期未來事件、業務展望或財務結果。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞匯以及相似表達意在判定此類前瞻性宣告。這些宣告以本公司在此日期根據其經驗以及對歷史發展趨勢,目前情況以及預期未來發展的理解,以及本公司目前相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而,實際結果和發展是否能夠達到本公司的目前預期和預測存在不確定性。實際業績、表現和財務狀況可能與本公司的預期產生重大差異,這些因素包括但不限於宏觀政治及經濟因素、原油和天然氣價格波動有關的因素、石油和天然氣行業高競爭性的本質、氣候變化及環保政策因素、公司價格前瞻性判斷、併購剝離活動、HSSE及保險安排、以及反腐敗反舞弊反洗錢和公司治理相關法規變化。 因此,本新聞稿中所做的所有前瞻性宣告均受這些謹慎性宣告的限制。本公司不能保證預期的業績或發展將會實現,或者即便在很大程度上得以實現,本公司也不能保證其將會對本公司、其業務或經營產生預期的效果。 *** *** *** *** 如有進一步查詢,請聯絡: 劉 翠媒體/公共關係中國海洋石油有限公司電話:+86-10-8452-6641傳真:+86-10-8452-1441電郵:mr@cnooc.com.cn 程 遙九富(香港)財訊公關集團有限公司電話: +852 5540 0725傳真: +852…

燦谷集團發布致股東公開信

香港2025年11月6日 /美通社/ — 燦谷集團(Cango Inc)(NYSE: CANG)於轉型為比特幣挖礦企業一週年之際,今日發布致股東公開信。執行長Paul Yu回顧此裡程碑時,闡明Cango致力提供能源保障高效能運算服務之願景。此征程始於2024年11月,以比特幣挖礦作為實踐起點,逐步建立能源獲取渠道、累積營運專業能力,並為長期目標打造彈性佈局。 在短短八個月內,燦谷透過於2024年11月收購32 EH/s在架礦機,繼而於2025年6月擴增18 EH/s算力,成功構建50 EH/s全球算力平臺。公司更於2025年5月完成中國資產處置,將資源導向挖礦業務。為引領此戰略轉型,燦谷組建具備數字資產、金融與能源領域專長的新任董事會及管理團隊。 財務效益立竿見影。受惠於輕資產營運模式,燦谷在2025年第二季實現1.398億美元營收、9,910萬美元經調整EBITDA,並持有1.178億美元現金等價物。如今Cango不僅建立極具競爭力的核心業務,更於美國、阿曼、衣索比亞及巴拉圭形成規模化全球佈局。 今年裡程碑接踵而至:2025年8月以1,950萬美元收購喬治亞州50MW礦場,強化營運控制權並獲取優惠電力條款;算力效率突破90%;截至2025年10月31日,透過嚴謹持幣策略,使比特幣儲備累積至6,400枚。為最佳化資本結構,燦谷將於2025年11月17日轉為紐約證券交易所直接上市。 展望未來,Paul透露燦谷將以比特幣挖礦基礎推動能源與高效能運算雙軌擴張。公司計劃開展審慎分階段試行計劃,精準進軍AI高效能運算市場,建設雙重用途能源基礎設施,同時透過提升運轉時間、降低能源成本及更新6 EH/s算力裝置持續最佳化挖礦作業。 「我們正站在新科技前沿的起點,能源與高效能運算的融合將驅動下一波運算革命。」Paul強調:「憑藉我們打造的堅實基礎、一流的團隊及清晰戰略佈局,我們不僅有信心引領此程序,更將攜手股東與夥伴共創永續價值。」 檢視原文內容:https://ir-image.cangoonline.com/ir-documents/Cango%20Shareholder%20Letter%20202511.pdf 投資者關係聯絡: Juliet YE燦谷集團傳播總監電郵:ir@cangoonline.com